γεωργέω (geôrgeô)
cultiver
| Morphologie | Verbe |
| Origine | γεωργός |
| γεωργός | cultivateur, cultivateurs |
| Définition A | cultiver,cultivée, faire de l'agriculture, cultiver le sol |
| Définition B | γεωργέω de γεωργός, à jusqu'à (le sol) : robe. |
| Définition C | γεωργέω : Anglais : to be a husbandman, farmer -|- Français : être vigneron, agriculteur γεωργέω verbe 1st sg pres subj act epic doric ionic aeolic |
| Définition D | γεωργέω : Verbe EN 1 : to till EN 2 : I work the soil, cultivate the earth. FR 1 : à labourer FR 2 : Je travaille le sol, je cultive la terre. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/γεωργέω |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/γεωργέω |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/γεωργέω |
| MULTI GREEK | lsj.gr # γεωργέω |
| BAILLY | bailly # γεωργέω |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| γεωργεῖται | verbe,indicatif,présent,passif,3e,singulier | est cultivé | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
HEBREUX 6 7 EL RO FR TE
γῆ γὰρ ἡ πιοῦσα τὸν ἐπ᾽ αὐτῆς ἐρχόμενον πολλάκις ὑετὸν καὶ τίκτουσα βοτάνην εὔθετον ἐκείνοις δι᾽ οὓς καὶ γεωργεῖται,(verbe,indicatif,présent,passif,3e,singulier) μεταλαμβάνει εὐλογίας ἀπὸ τοῦ θεοῦ·
terre car celle ayante bue le sur de elle se venant nombreuses-fois pluie et enfantante pâture bien placée à ceux-là par le fait de lesquels aussi est cultivé, prend avec au-delà de éloge au loin de le de Dieu·