ȻINDEXNDHELLENEROMAINFRANCAISTECHNIQUELEMMECONFLITBAILLYMINIDICOGUÉMATRIECODE
βοηθέωΠΑΝΤΑβόθυνος

βοηθός (boêthos)

aidant, aidants, aidante, aidantes

MorphologieAdjectif
Origineβοή et theo (courir)
βοήbeuglements
Définition Aaidant, aide, celui qui aide
Définition Bβοηθός de βοή et de theo (pour courir), un succorer : aide.
Définition Cβοηθός : Anglais : assisting, auxiliary -|- Français : assistant, auxiliaire
βοηθόςadjectif sg masculin nom
Définition Dβοηθός, οῦ, ὁ, ἡ : Nom, Masculin
EN 1 : helping, a helper
EN 2 : a helper.
FR 1 : aider, aider
FR 2 : une aide.
Wiktionary ELhttps://el.wiktionary.org/wiki/βοηθός
Wiktionary ENhttps://en.wiktionary.org/wiki/βοηθός
Wiktionary FRhttps://fr.wiktionary.org/wiki/βοηθός
MULTI GREEKlsj.gr # βοηθός
BAILLYbailly # βοηθός


HellèneMorphologieTraductionRépétition
βοηθόςadjectif-prédicatif,nominatif,masculin,singulieraidant1
TOTAL1




HEBREUX 13 6 EL RO FR TE
ὥστε θαρροῦντας ἡμᾶς λέγειν· κύριος ἐμοὶ βοηθός,(adjectif-prédicatif,nominatif,masculin,singulier) [καὶ] οὐ φοβηθήσομαι, τί ποιήσει μοι ἄνθρωπος;

de sorte que encourageants nous dire· Maître à moi aidant, [et] non je serai effrayé, quel fera à moi être humain;