ȻINDEXNDHELLENEROMAINFRANCAISTECHNIQUELEMMECONFLITBAILLYMINIDICOGUÉMATRIECODE
βέβαιος-τεροςΠΑΝΤΑΓερασηνός

βελόνη (belonê)

pointe d'aiguille

MorphologieNom féminin
Origineβέλος
βέλοςflèches
Définition Aaiguille, aiguille
Wiktionary ELhttps://el.wiktionary.org/wiki/βελόνη
Wiktionary ENhttps://en.wiktionary.org/wiki/βελόνη
Wiktionary FRhttps://fr.wiktionary.org/wiki/βελόνη
MULTI GREEKlsj.gr # βελόνη
BAILLYbailly # βελόνη


HellèneMorphologieTraductionRépétition
βελόνηςnom,génitif,féminin,singulierde pointe d'aiguille1
TOTAL1




LUC 18 25 EL RO FR TE
εὐκοπώτερον γάρ ἐστιν κάμηλον διὰ τρήματος βελόνης(nom,génitif,féminin,singulier) εἰσελθεῖν ἢ πλούσιον εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ εἰσελθεῖν.

plus facile car est chameau par de trou de pointe d'aiguille venir à l'intérieur ou riche envers la royauté de le de Dieu venir à l'intérieur.