βδελυκτός (bdelyktos)
abominables
Morphologie | Adjectif |
Origine | βδελύσσομαι |
βδελύσσομαι | abominer |
Définition A | abominables, abominable, détestable |
Définition B | βδελυκτός de βδελύσσω, détestable, c-à-d (spécialement) idolâtre : abominable. |
Définition C | βδελυκτός : Anglais : disgusting, abominable -|- Français : dégoûtant, abominable βδελυκτός adjectif sg masculin nom |
Définition D | βδελυκτός, ή, όν : Adjectif EN 1 : detestable EN 2 : abominable, detestable. FR 1 : détestable FR 2 : abominable, détestable. |
Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/βδελυκτός |
Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/βδελυκτός |
Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/βδελυκτός |
MULTI GREEK | lsj.gr # βδελυκτός |
BAILLY | bailly # βδελυκτός |
Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
βδελυκτοὶ | adjectif-substantif,nominatif,masculin,pluriel | abominables | 1 |
TOTAL | 1 |
TITE 1 16 EL RO FR TE
θεὸν ὁμολογοῦσιν εἰδέναι, τοῖς δὲ ἔργοις ἀρνοῦνται, βδελυκτοὶ(adjectif-substantif,nominatif,masculin,pluriel) ὄντες καὶ ἀπειθεῖς καὶ πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἀδόκιμοι.
Dieu avouent avoir su, à les cependant à travaux se nient, abominables étants et désobéissants et vers tout travail bon non éprouvés.