βίωσις (biôsis)
manière d'existence
| Morphologie | Nom féminin |
| Origine | βιόω |
| βιόω | exister |
| Définition A | manière de vie, manière de vivre et d'agir |
| Définition B | βίωσις de βιόω, en vivant (correctement, l'acte, implicitement, le mode) : manière de vie. |
| Définition C | βίωσις : Anglais : way of life -|- Français : mode de vie βίωσις nom sg féminin nom |
| Définition D | βίωσις, εως, ἡ : Nom, Féminin EN 1 : manner of life EN 2 : manner of life. FR 1 : mode de vie FR 2 : mode de vie. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/βίωσις |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/βίωσις |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/βίωσις |
| MULTI GREEK | lsj.gr # βίωσις |
| BAILLY | bailly # βίωσις |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| βίωσίν | nom,accusatif,féminin,singulier | manière d'existence | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
ACTES 26 4 EL RO FR TE
Τὴν μὲν οὖν βίωσίν(nom,accusatif,féminin,singulier) μου [τὴν] ἐκ νεότητος τὴν ἀπ᾽ ἀρχῆς γενομένην ἐν τῷ ἔθνει μου ἔν τε Ἱεροσολύμοις ἴσασιν πάντες [οἱ] Ἰουδαῖοι
La certes donc manière d'existence de moi [celle] du-sortant de jeunesse celle au loin de origine se ayante devenue en à le à ethnie de moi en en outre à Ierosolymas ont su tous [les] Ioudaiens