αἰσχρότης (aischrotês)
chose honteuse
| Morphologie | Nom féminin |
| Origine | αἰσχρός |
| αἰσχρός | honteux |
| Définition A | chose honteuse, obscénité, paroles déshonnêtes, obscénité, paroles immondes |
| Définition B | αἰσχρότης de αἰσχρός, fait d'être honteux, c-à-d obscénité : saleté. |
| Définition C | αἰσχρότης : Anglais : ugliness, deformity -|- Français : laideur, déformation αἰσχρότης nom sg féminin nom |
| Définition D | αἰσχρότης, τητος, ἡ : Nom, Féminin EN 1 : baseness EN 2 : obscenity, indecency, baseness. FR 1 : bassesse FR 2 : obscénité, indécence, bassesse. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/αἰσχρότης |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/αἰσχρότης |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/αἰσχρότης |
| MULTI GREEK | lsj.gr # αἰσχρότης |
| BAILLY | bailly # αἰσχρότης |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| αἰσχρότης | nom,nominatif,féminin,singulier | chose honteuse | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
EPHESIENS 5 4 EL RO FR TE
καὶ αἰσχρότης(nom,nominatif,féminin,singulier) καὶ μωρολογία ἢ εὐτραπελία, ἃ οὐκ ἀνῆκεν, ἀλλὰ μᾶλλον εὐχαριστία.
et chose honteuse et folle discussion ou plaisanterie, cesquels non surgissait de bas en haut, mais davantage action de grâce.