Πύθων (Pythôn)
pythonisse
| Morphologie | Nom masculin |
| Origine | Putho (nom de la région où Delphe, le siège du fameux oracle, était situé) |
| Définition A | pythonisse, pythia, dans la mythologie Grecque, le nom du serpent ou dragon qui demeurait au pied du Mont Parnasse, qui, dit-on, gardait l'oracle de Delphe, et fut tué par apollon. un esprit de divination |
| Définition B | Πύθων de Putho (le nom de la région où Delphi, le siège de l'oracle célèbre, a été localisé), un Python, c-à-d (par l'analogie, avec le plus divin présumé là) inspiration (soothsaying) : divination. |
| Définition C | Πύθων : Anglais : of divination, -|- Français : de divination, πύθων nom sg masculin voc Πυθώ : Anglais : rotting -|- Français : pourrir πύθων nom pl féminin gen contr Πυθών : Anglais : Pytho, Delphi -|- Français : Python, Delphi πύθων nom sg féminin voc Πυθών2 : Anglais : [definition unavailable] -|- Français : [définition non disponible] πύθων nom sg féminin voc πυνθάνομαι : Anglais : learn -|- Français : apprendre πύθων particule sg aor act masculin nom |
| Définition D | Πύθων, ωνος, ὁ : Nom, Masculin EN 1 : Python, a mythical serpent slain by Apollo, divination EN 2 : a divining spirit, Python, called after the Pythian serpent said to have guarded the oracle at Delphi and been slain by Apollo. FR 1 : Python, un serpent mythique tué par Apollon, divination FR 2 : un esprit divin, Python, appelé d'après le serpent pythien qui aurait gardé l'oracle à Delphes et aurait été tué par Apollon. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/Πύθων |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/Πύθων |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/Πύθων |
| MULTI GREEK | lsj.gr # Πύθων |
| BAILLY | bailly # Πύθων |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| πύθωνα | nom,accusatif,masculin,singulier | pythonisse | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
ACTES 16 16 EL RO FR TE
Ἐγένετο δὲ πορευομένων ἡμῶν εἰς τὴν προσευχὴν παιδίσκην τινὰ ἔχουσαν πνεῦμα πύθωνα(nom,accusatif,masculin,singulier) ὑπαντῆσαι ἡμῖν, ἥτις ἐργασίαν πολλὴν παρεῖχεν τοῖς κυρίοις αὐτῆς μαντευομένη.
Se devint cependant de se allants de nous envers la prière jeune servante une quelconque ayante souffle pythonisse venir à la rencontre à nous, laquelle une quelconque travaillance nombreuse fournissait à les à Maîtres de elle se devinante.