Κνίδος (Knidos)
Knidos
| Morphologie | Nom propre locatif |
| Origine | Probablement d'origine étrangère |
| Définition A | Cnide, Cnide = "voué à Vénus", "lieu des orties" ville sur un promontoire de la côte sud-ouest de l'Asie Mineure, en face de l'île de Cos, distante d'environ 16 km. Le navire de Paul passa à côté en se rendant à Rome |
| Définition B | Κνίδος probablement de l'origine étrangère, Cnidus, un endroit en Asie Mineure : Cnidus. |
| Définition C | Κνίδος : Anglais : Cnidos, -|- Français : Cnidos, κνίδος nom sg masculin nom |
| Définition D | Κνίδος, ου, ἡ : Nom, Féminin EN 1 : Cnidus, a city on the S.W. coast of Asia Minor EN 2 : Cnidus, a town on the coast of Caria (south-west Asia Minor) near the island of Cos. FR 1 : Cnide, une ville sur le S.W. côte d'Asie Mineure FR 2 : Cnide, une ville sur la côte de Caria (sud-ouest de l'Asie Mineure) près de l'île de Cos. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/Κνίδος |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/Κνίδος |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/Κνίδος |
| MULTI GREEK | lsj.gr # Κνίδος |
| BAILLY | bailly # Κνίδος |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| κνίδον | nom,accusatif,féminin,singulier | knidos | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
ACTES 27 7 EL RO FR TE
ἐν ἱκαναῖς δὲ ἡμέραις βραδυπλοοῦντες καὶ μόλις γενόμενοι κατὰ τὴν Κνίδον,(nom,accusatif,féminin,singulier) μὴ προσεῶντος ἡμᾶς τοῦ ἀνέμου ὑπεπλεύσαμεν τὴν Κρήτην κατὰ Σαλμώνην,
en à suffisantes cependant à journées naviguants lentement et laborieusement se ayants devenus selon la Knidos, ne pas de concédant vers nous de le de vent nous naviguâmes sous la Crète selon Salmone,