Διονύσιος (Dionysios)
Dionusios
| Morphologie | Nom propre masculin |
| Origine | Dionusos (Bacchus) |
| Définition A | Denys, Denys = "appartenant à Dyonisos, le dieu du vin" Athénien, membre de l'Aréopage, converti au Christianisme par Paul |
| Définition B | Διονύσιος de Dionusos (Bacchus), noceur, Dionysius, un Athénien : Dionysius. |
| Définition C | Διονύσιος : Anglais : of Dionysus, -|- Français : de Dionysos, διονύσιος nom sg masculin nom |
| Définition D | Διονύσιος, ου, ὁ : Nom, Masculin EN 1 : Dionysius, an Athenian EN 2 : Dionysius, an Athenian. FR 1 : Dionysius, un Athénien FR 2 : Dionysius, un Athénien. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/Διονύσιος |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/Διονύσιος |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/Διονύσιος |
| MULTI GREEK | lsj.gr # Διονύσιος |
| BAILLY | bailly # Διονύσιος |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| διονύσιος | nom,nominatif,masculin,singulier | dionusios | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
ACTES 17 34 EL RO FR TE
τινὲς δὲ ἄνδρες κολληθέντες αὐτῷ ἐπίστευσαν, ἐν οἷς καὶ Διονύσιος(nom,nominatif,masculin,singulier) ὁ Ἀρεοπαγίτης καὶ γυνὴ ὀνόματι Δάμαρις καὶ ἕτεροι σὺν αὐτοῖς.
des quelconques cependant hommes ayants étés collés à lui crurent, en à lesquels et Dionusios le Aréopagite et femme à nom Damaris et autres-différents avec à eux.