Βαλάκ (Balak)
Balak
| Morphologie | Nom propre masculin |
| Origine | Hébreu 01111 |
| Définition A | Balak, Balak = "qui dévaste", "qui gaspille" un roi de Moab |
| Définition B | Βαλάκ d'origine hébraïque (בָּלָק), Balak, Moabite : Balac. |
| Définition D | Βαλάκ, ὁ : Nom Propre Indéclinable EN 1 : Balak, a king of the Moabites EN 2 : Balak, son of Zippor, King of Moab. FR 1 : Balak, un roi des Moabites FR 2 : Balak, fils de Zippor, roi de Moab. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/Βαλάκ |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/Βαλάκ |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/Βαλάκ |
| MULTI GREEK | lsj.gr # Βαλάκ |
| BAILLY | bailly # Βαλάκ |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| βαλὰκ | nom,datif,masculin,singulier | à balak | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
APOCALYPSE 2 14 EL RO FR TE
ἀλλ᾽ ἔχω κατὰ σοῦ ὀλίγα ὅτι ἔχεις ἐκεῖ κρατοῦντας τὴν διδαχὴν Βαλαάμ, ὃς ἐδίδασκεν τῷ Βαλὰκ(nom,datif,masculin,singulier) βαλεῖν σκάνδαλον ἐνώπιον τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ φαγεῖν εἰδωλόθυτα καὶ πορνεῦσαι.
mais j'ai contre de toi peus en-ce-que tu as là saisissants avec force la enseignement de Balaam, lequel enseignait à le à Balak jeter scandale en vue de les de fils de Israël manger idolothytes et porner.