Αὐγούστος (Aygoystos)
Auguste
| Morphologie | Nom propre masculin |
| Origine | Vient du Latin ["augustus"] |
| Définition A | Auguste, Auguste = "vénérable, qui impose le respect" le premier empereur Romain. titre conféré aux empereurs Romains. appelé César Auguste dans le Nouveau Testament |
| Définition B | Αὐγοῦστος du latin ("août"), Augustus, un titre de l'empereur romain : Augustus. |
| Définition C | Αὔγουστος : Anglais : Augustus, -|- Français : Auguste, αὔγουστος nom sg masculin nom |
| Définition D | Αὐγούστος, ου, ὁ : Nom, Masculin EN 1 : Augustus, the name of a Roman emperor EN 2 : Augustus, a title conferred on the first Roman Emperor, C. Iulius Octauianus, denoting sanctity (almost divinity). FR 1 : Auguste, le nom d'un empereur romain FR 2 : Auguste, un titre conféré au premier empereur romain, C. Iulius Octauianus, dénotant la sainteté (presque la divinité). |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/Αὐγούστος |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/Αὐγούστος |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/Αὐγούστος |
| MULTI GREEK | lsj.gr # Αὐγούστος |
| BAILLY | bailly # Αὐγούστος |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| αὐγούστου | nom,génitif,masculin,singulier | de auguste | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
LUC 2 1 EL RO FR TE
Ἐγένετο δὲ ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἐξῆλθεν δόγμα παρὰ Καίσαρος Αὐγούστου(nom,génitif,masculin,singulier) ἀπογράφεσθαι πᾶσαν τὴν οἰκουμένην.
Se devint cependant en à les à journées à celles-là sortit dogme à côté de Kaesar de Auguste se apographer toute la écoumène.