ὑπόνοια (yponoia)
soupçons
| Morphologie | Nom féminin |
| Origine | ὑπονοέω |
| ὑπονοέω | soupçonner |
| Définition A | soupçons, un soupçon |
| Définition B | ὑπόνοια de ὑπονοέω, soupçon : le fait de conjecturer. |
| Définition C | ὑπόνοια : Anglais : suspicion, conjecture, guess, -|- Français : suspicion, conjecture, supposition, ὑπόνοια nom dual féminin acc |
| Définition D | ὑπόνοια, ας, ἡ : Nom, Féminin EN 1 : a suspicion EN 2 : a supposition, suspicion. FR 1 : un soupçon FR 2 : une supposition, un soupçon. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ὑπόνοια |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ὑπόνοια |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ὑπόνοια |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ὑπόνοια |
| BAILLY | bailly # ὑπόνοια |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ὑπόνοιαι | nom,nominatif,féminin,pluriel | soupçons | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
1TIMOTHEE 6 4 EL RO FR TE
τετύφωται, μηδὲν ἐπιστάμενος, ἀλλὰ νοσῶν περὶ ζητήσεις καὶ λογομαχίας, ἐξ ὧν γίνεται φθόνος ἔρις βλασφημίαι, ὑπόνοιαι(nom,nominatif,féminin,pluriel) πονηραί,
a été enfumé, pas même un se établissant sûrement, mais étant malade autour recherches et batailles de discours, du-sortant de lesquelles se devient envie discorde blasphémies, soupçons méchantes,