ὁρατός (oratos)
visibles
| Morphologie | Adjectif |
| Origine | ὁράω |
| ὁράω | voir, voici |
| Définition A | visibles, visible, accessible à la vue |
| Définition B | ὁρατός de ὁράω, regardé à, c-à-d (implicitement) capable d'être vu : visible. |
| Définition C | ὁρατός : Anglais : to be seen, visible, -|- Français : être vu, visible, ὁρατός adjectif sg masculin nom |
| Définition D | ὁρατός, ή, όν : Adjectif EN 1 : visible EN 2 : visible. FR 1 : visible FR 2 : visible. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ὁρατός |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ὁρατός |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ὁρατός |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ὁρατός |
| BAILLY | bailly # ὁρατός |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ὁρατὰ | adjectif-substantif,nominatif,neutre,pluriel | visibles | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
COLOSSIENS 1 16 EL RO FR TE
ὅτι ἐν αὐτῷ ἐκτίσθη τὰ πάντα ἐν τοῖς οὐρανοῖς καὶ ἐπὶ τῆς γῆς, τὰ ὁρατὰ(adjectif-substantif,nominatif,neutre,pluriel) καὶ τὰ ἀόρατα, εἴτε θρόνοι εἴτε κυριότητες εἴτε ἀρχαὶ εἴτε ἐξουσίαι· τὰ πάντα δι᾽ αὐτοῦ καὶ εἰς αὐτὸν ἔκτισται·
en-ce-que en à lui fut créé ces tous en à les à cieux et sur de la de terre, les visibles et les invisibles, soit trônes soit maîtrises soit origines soit autorités· ces tous par de lui et envers lui a été créé·