ἀντικαθίστημι (antikathistêmi)
constituer contre
| Morphologie | Verbe |
| Origine | ἀντί et καθίστημι |
| ἀντί | contre |
| καθίστημι | constituer |
| Définition A | établir contre, poser à la place d'une autre chose. se placer dans 'opposition. disposer des troupes, mettre une armée en ligne de bataille. résister |
| Définition B | ἀντικαθίστημι de ἀντί et de καθίστημι, déposer (les troupes) contre, c-à-d résister : résister. |
| Définition C | ἀντικαθίστημι : Anglais : replace, substitute, -|- Français : remplacer, remplacer, ἀντικαθίστημι verbe 1st sg pres ind act causal pres_redupl |
| Définition D | ἀντικαθίστημι : Verbe EN 1 : to set down against, to replace, oppose EN 2 : I resist, supersede, replace, oppose. FR 1 : opposer, remplacer, opposer FR 2 : Je résiste, remplace, remplace, m'oppose. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ἀντικαθίστημι |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ἀντικαθίστημι |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ἀντικαθίστημι |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ἀντικαθίστημι |
| BAILLY | bailly # ἀντικαθίστημι |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἀντικατέστητε | verbe,indicatif,aoriste,actif,2e,pluriel | vous constituâtes contre | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
HEBREUX 12 4 EL RO FR TE
Οὔπω μέχρις αἵματος ἀντικατέστητε(verbe,indicatif,aoriste,actif,2e,pluriel) πρὸς τὴν ἁμαρτίαν ἀνταγωνιζόμενοι.
Non encore avec jusqu'à l'extrémité de sang vous constituâtes contre vers la faute se antagonisants.