ἀντιβάλλω (antiballô)
jeter en échange
| Morphologie | Verbe |
| Origine | ἀντί et βάλλω |
| ἀντί | contre |
| βάλλω | jeter |
| Définition A | échanger, entretenir, discuter |
| Définition B | ἀντιβάλλω de ἀντί et de βάλλω, discuter : avoir. |
| Définition C | ἀντιβάλλω : Anglais : throw against -|- Français : lancer contre ἀντιβάλλω verbe 1st sg pres subj act |
| Définition D | ἀντιβάλλω : Verbe EN 1 : to throw in turn, exchange EN 2 : I throw at in opposition, exchange (words) with, perhaps: I compare. FR 1 : jeter à tour de rôle, échanger FR 2 : Je lance en opposition, échange (mots) avec, peut-être: je compare. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ἀντιβάλλω |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ἀντιβάλλω |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ἀντιβάλλω |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ἀντιβάλλω |
| BAILLY | bailly # ἀντιβάλλω |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἀντιβάλλετε | verbe,indicatif,présent,actif,2e,pluriel | vous jetez en échange | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
LUC 24 17 EL RO FR TE
εἶπεν δὲ πρὸς αὐτούς· τίνες οἱ λόγοι οὗτοι οὓς ἀντιβάλλετε(verbe,indicatif,présent,actif,2e,pluriel) πρὸς ἀλλήλους περιπατοῦντες; καὶ ἐστάθησαν σκυθρωποί.
dit cependant vers eux· quels les discours ceux-ci lesquels vous jetez en échange vers les uns les autres piétinants autour; et furent dressé airs maussades.