ἀνεμίζω (anemizô)
agiter par le vent
| Morphologie | Verbe |
| Origine | ἄνεμος |
| ἄνεμος | vent, vents |
| Définition A | agiter par le vent, agité par le vent, agité ou poussé par le vent |
| Définition B | ἀνεμίζω de ἄνεμος, se retourner avec le vent : tour avec le vent. |
| Définition D | ἀνεμίζω : Verbe EN 1 : to drive by the wind EN 2 : I am blown with the wind (referring to the gentler motions of the air). FR 1 : conduire par le vent FR 2 : Je suis soufflé par le vent (se référant aux mouvements plus doux de l'air). |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ἀνεμίζω |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ἀνεμίζω |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ἀνεμίζω |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ἀνεμίζω |
| BAILLY | bailly # ἀνεμίζω |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἀνεμιζομένῳ | verbe,participe,présent,passif,datif,masculin,singulier | à étant agité par le vent | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
JACQUES 1 6 EL RO FR TE
αἰτείτω δὲ ἐν πίστει μηδὲν διακρινόμενος· ὁ γὰρ διακρινόμενος ἔοικεν κλύδωνι θαλάσσης ἀνεμιζομένῳ(verbe,participe,présent,passif,datif,masculin,singulier) καὶ ῥιπιζομένῳ.
demande cependant en à croyance pas même un se jugeant à travers· celui car se jugeant à travers a été semblable à vague de mer à étant agité par le vent et à étant éventé.