ψευδαπόστολος (pseydapostolos)
faux envoyés
Morphologie | Nom masculin |
Origine | ψευδής et ἀπόστολος |
ψευδής | menteurs |
ἀπόστολος | envoyé, envoyés |
Définition A | faux envoyés, faux apôtres, un faux apôtre, quelqu'un qui clame faussement être un ambassadeur de Christ |
Définition B | ψευδαπόστολος de ψευδής et de ἀπόστολος, un apôtre faux, c-à-d pracher simulé : faux enseignant. |
Définition C | ψευδαπόστολος : Anglais : false ambassador -|- Français : faux ambassadeur ψευδαπόστολος nom sg masculin nom |
Définition D | ψευδαπόστολος, ου, ὁ : Nom, Masculin EN 1 : a false apostle EN 2 : a false or pretended apostle. FR 1 : un faux apôtre FR 2 : un faux ou prétendu apôtre. |
Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ψευδαπόστολος |
Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ψευδαπόστολος |
Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ψευδαπόστολος |
MULTI GREEK | lsj.gr # ψευδαπόστολος |
BAILLY | bailly # ψευδαπόστολος |
Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
ψευδαπόστολοι | nom,nominatif,masculin,pluriel | faux envoyés | 1 |
TOTAL | 1 |
2CORINTHIENS 11 13 EL RO FR TE
οἱ γὰρ τοιοῦτοι ψευδαπόστολοι,(nom,nominatif,masculin,pluriel) ἐργάται δόλιοι, μετασχηματιζόμενοι εἰς ἀποστόλους Χριστοῦ.
les car tels faux envoyés, travailleurs trompeurs, se schématisants au-delà envers envoyés de Christ.