ȻINDEXNDHELLENEROMAINFRANCAISTECHNIQUELEMMECONFLITBAILLYMINIDICOGUÉMATRIECODE
σκληρόςΠΑΝΤΑσκληροτράχηλος

σκληρότης (sklêrotês)

dureté

MorphologieNom féminin
Origineσκληρός
σκληρόςdur, durs
Définition Adureté, dureté obstination, opiniâtreté
Définition Bσκληρότης de σκληρός, dureté, c-à-d (au sens figuré) entêtement : dureté.
Définition Cσκληρότης : Anglais : hardness -|- Français : dureté
σκληρότηςnom sg féminin nom
Définition Dσκληρότης, τητος, ἡ : Nom, Féminin
EN 1 : hardness
EN 2 : hardness, hardness of heart, obstinacy, perverseness.
FR 1 : dureté
FR 2 : dureté, dureté cardiaque, obstination, perversité.
Wiktionary ELhttps://el.wiktionary.org/wiki/σκληρότης
Wiktionary ENhttps://en.wiktionary.org/wiki/σκληρότης
Wiktionary FRhttps://fr.wiktionary.org/wiki/σκληρότης
MULTI GREEKlsj.gr # σκληρότης
BAILLYbailly # σκληρότης


HellèneMorphologieTraductionRépétition
σκληρότητάnom,accusatif,féminin,singulierdureté1
TOTAL1




ROMAINS 2 5 EL RO FR TE
κατὰ δὲ τὴν σκληρότητά(nom,accusatif,féminin,singulier) σου καὶ ἀμετανόητον καρδίαν θησαυρίζεις σεαυτῷ ὀργὴν ἐν ἡμέρᾳ ὀργῆς καὶ ἀποκαλύψεως δικαιοκρισίας τοῦ θεοῦ

selon cependant la dureté de toi et sans transintelligence coeur tu thésaurises à toi-même colère en à journée de colère et de découverte de juste jugement de le de Dieu