ȻINDEXNDHELLENEROMAINFRANCAISTECHNIQUELEMMECONFLITBAILLYMINIDICOGUÉMATRIECODE
ΣαπφείρηΠΑΝΤΑσαργάνη

σάπφειρος (sappheiros)

saphir

MorphologieNom féminin
OrigineD'origine hébraïque 05601
Définition Asaphir, saphir : une pierre précieuse, variété de corindon, gemme bleue transparente, de grande dureté
Définition Bσάπφειρος d'origine hébraïque (סַפִּיר), un "saphir" ou une pierre précieuse de lapis-lazuli : saphir.
Définition Cσάπφειρος : Anglais : lapis lazuli -|- Français : Lapis lazuli
σάπφειροςnom sg féminin nom
Définition Dσάπφειρος, ου, ἡ : Nom, Féminin
EN 1 : sapphire, perhaps lapis lazuli
EN 2 : a sapphire.
FR 1 : saphir, peut-être lapis-lazuli
FR 2 : un saphir.
Wiktionary ELhttps://el.wiktionary.org/wiki/σάπφειρος
Wiktionary ENhttps://en.wiktionary.org/wiki/σάπφειρος
Wiktionary FRhttps://fr.wiktionary.org/wiki/σάπφειρος
MULTI GREEKlsj.gr # σάπφειρος
BAILLYbailly # σάπφειρος


HellèneMorphologieTraductionRépétition
σάπφειροςnom,nominatif,féminin,singuliersaphir1
TOTAL1




APOCALYPSE 21 19 EL RO FR TE
οἱ θεμέλιοι τοῦ τείχους τῆς πόλεως παντὶ λίθῳ τιμίῳ κεκοσμημένοι· ὁ θεμέλιος ὁ πρῶτος ἴασπις, ὁ δεύτερος σάπφειρος,(nom,nominatif,féminin,singulier) ὁ τρίτος χαλκηδών, ὁ τέταρτος σμάραγδος,

les fondements de le de muraille de la de cité à tout à pierre à de valeur ayants étés arrangés· le fondement le premier iaspe, le deuxième saphir, le troisième calcédoine, le quatrième émeraude,