πυκνά (pykna)
fréquemment
| Morphologie | Adverbe |
| Origine | Voir πυκνός, πυκνὰ |
| πυκνός | fréquentes |
| Définition A | fréquemment, fréquemment |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/πυκνά |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/πυκνά |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/πυκνά |
| MULTI GREEK | lsj.gr # πυκνά |
| BAILLY | bailly # πυκνά |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| πυκνὰ | adverbe | fréquemment | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
LUC 5 33 EL RO FR TE
Οἱ δὲ εἶπαν πρὸς αὐτόν· οἱ μαθηταὶ Ἰωάννου νηστεύουσιν πυκνὰ(adverbe) καὶ δεήσεις ποιοῦνται ὁμοίως καὶ οἱ τῶν Φαρισαίων, οἱ δὲ σοὶ ἐσθίουσιν καὶ πίνουσιν.
Ceux cependant dirent vers lui· les disciples de Ioannes jeûnent fréquemment et supplications se font semblablement aussi ceux de les de Pharisiens, ceux cependant tiens mangent et boivent.