πλαστός (plastos)
façonnés
| Morphologie | Adjectif |
| Origine | πλάσσω |
| πλάσσω | façonner |
| Définition A | formé, moulé, modelé, formé comme dans l'argile, la cire, la pierre. ce qui est feint, trompeur |
| Définition B | πλαστός de πλάσσω, modelé, c-à-d (implicitement) artificiel ou (au sens figuré) fictif (faux) : simulé. |
| Définition C | πλαστός : Anglais : formed, moulded -|- Français : formé, moulé πλαστός adjectif sg masculin nom |
| Définition D | πλαστός, ή, όν : Adjectif EN 1 : formed, molded EN 2 : formed, molded; fig: feigned, made up, counterfeit. FR 1 : formé, moulé FR 2 : formé, moulé; figue: feinte, maquillée, contrefaite. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/πλαστός |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/πλαστός |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/πλαστός |
| MULTI GREEK | lsj.gr # πλαστός |
| BAILLY | bailly # πλαστός |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| πλαστοῖς | adjectif,datif,masculin,pluriel | à façonnés | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
2PIERRE 2 3 EL RO FR TE
καὶ ἐν πλεονεξίᾳ πλαστοῖς(adjectif,datif,masculin,pluriel) λόγοις ὑμᾶς ἐμπορεύσονται οἷς τὸ κρίμα ἔκπαλαι οὐκ ἀργεῖ καὶ ἡ ἀπώλεια αὐτῶν οὐ νυστάζει.
et en à cupidité à façonnés à discours vous se négocieront à lesquels le objet de jugement depuis vieillement non est sans travail et la déperdition de eux non assoupit.