πάρδαλις (pardalis)
léopard
Morphologie | Nom féminin |
Origine | pardos (une panthère) |
Définition A | léopard, un léopard, une panthère. un animal Asiatique et Africain très féroce, à la peau fauve et basanée, marquée de grandes taches noires |
Définition B | πάρδαλις féminin de pardos (une panthère), un léopard : léopard. |
Définition C | πάρδαλις : Anglais : leopard, Felis pardus -|- Français : léopard, Felis pardus πάρδαλις nom pl féminin acc epic doric ionic aeolic |
Définition D | πάρδαλις, εως, ἡ : Nom, Féminin EN 1 : a panther, leopard EN 2 : a leopard, panther. FR 1 : une panthère, léopard FR 2 : un léopard, une panthère. |
Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/πάρδαλις |
Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/πάρδαλις |
Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/πάρδαλις |
MULTI GREEK | lsj.gr # πάρδαλις |
BAILLY | bailly # πάρδαλις |
Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
παρδάλει | nom,datif,féminin,singulier | à léopard | 1 |
TOTAL | 1 |
APOCALYPSE 13 2 EL RO FR TE
καὶ τὸ θηρίον ὃ εἶδον ἦν ὅμοιον παρδάλει(nom,datif,féminin,singulier) καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὡς ἄρκου καὶ τὸ στόμα αὐτοῦ ὡς στόμα λέοντος. καὶ ἔδωκεν αὐτῷ ὁ δράκων τὴν δύναμιν αὐτοῦ καὶ τὸν θρόνον αὐτοῦ καὶ ἐξουσίαν μεγάλην.
et le bête sauvage cequel je vis était semblable à léopard et les pieds de lui comme de ours et le bouche de lui comme bouche de lion. et donna à lui le dragon la puissance de lui et le trône de lui et autorité grande.