οἰκοδεσποτέω (oikodespoteô)
être despote de maison
| Morphologie | Verbe |
| Origine | οἰκοδεσπότης |
| οἰκοδεσπότης | despote de maison |
| Définition A | être despote de maison, faire despote de maison, diriger une maisonnée, gérer les affaires familiales |
| Définition B | οἰκοδεσποτέω de οἰκοδεσπότης, être le chef de (c-à-d la règle) une famille : guidez la maison. |
| Définition C | οἰκοδεσπότης : Anglais : master -|- Français : Maîtriser οἰκοδεσποτέω nom sg masculin gen epic ionic οἰκοδεσποτέω : Anglais : to be master of a house -|- Français : être maître d'une maison οἰκοδεσποτέω verbe 1st sg pres subj act epic doric ionic aeolic |
| Définition D | οἰκοδεσποτέω : Verbe EN 1 : to rule a household EN 2 : I manage a household. FR 1 : pour diriger un ménage FR 2 : Je gère un ménage. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/οἰκοδεσποτέω |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/οἰκοδεσποτέω |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/οἰκοδεσποτέω |
| MULTI GREEK | lsj.gr # οἰκοδεσποτέω |
| BAILLY | bailly # οἰκοδεσποτέω |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| οἰκοδεσποτεῖν | verbe,infinitif,présent,actif | être despote de maison | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
1TIMOTHEE 5 14 EL RO FR TE
Βούλομαι οὖν νεωτέρας γαμεῖν, τεκνογονεῖν, οἰκοδεσποτεῖν,(verbe,infinitif,présent,actif) μηδεμίαν ἀφορμὴν διδόναι τῷ ἀντικειμένῳ λοιδορίας χάριν·
Je m'ai dessein donc plus jeunes marier, engendrer enfant, être despote de maison, pas même une occasion donner à celui à se couchant contre de insulte en grâce de·