νόθος (nothos)
bâtards
| Morphologie | Adjectif |
| Origine | Affinité incertaine |
| Définition A | bâtard, enfant illégitime, bâtard, enfant naturel. celui qui est né, non de l'épouse légitime mais d'une concubine ou d'une esclave |
| Définition B | νόθος d'affinité incertaine, un fils faux ou illégitime : bâtard. |
| Définition C | νόθος : Anglais : bastard, baseborn, -|- Français : bâtard, baseborn, νόθος adjectif sg masculin nom |
| Définition D | νόθος, η, ον : Adjectif EN 1 : a bastard, baseborn EN 2 : illegitimate, base-born. FR 1 : un salaud, baseborn FR 2 : illégitime, né de base. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/νόθος |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/νόθος |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/νόθος |
| MULTI GREEK | lsj.gr # νόθος |
| BAILLY | bailly # νόθος |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| νόθοι | adjectif-substantif,nominatif,masculin,pluriel | bâtards | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
HEBREUX 12 8 EL RO FR TE
εἰ δὲ χωρίς ἐστε παιδείας ἧς μέτοχοι γεγόνασιν πάντες, ἄρα νόθοι(adjectif-substantif,nominatif,masculin,pluriel) καὶ οὐχ υἱοί ἐστε.
si cependant séparément vous êtes de éducation de laquelle participants ont devenus tous, par conséquent bâtards et non fils vous êtes.