νησίον (nêsion)
îlot
| Morphologie | Nom neutre |
| Origine | Dimin. de νῆσος |
| νῆσος | île |
| Définition A | petite île, une petite île |
| Définition B | Diminutif de νησίον de νῆσος, un îlot : île. |
| Définition C | νέω : Anglais : swim, -|- Français : nager, νησίον particule sg fut act neut voc doric νέω2 : Anglais : spin, -|- Français : tourner, νησίον particule sg fut act neut voc doric νέω3 : Anglais : heap, pile up, -|- Français : tas, empiler, νησίον particule sg fut act neut voc doric νέω4 : Anglais : next year, -|- Français : l'année prochaine, νησίον particule sg fut act neut voc doric νησίον : Anglais : islet, -|- Français : îlot, νησίον nom sg neut nom diminutive |
| Définition D | νησίον, ου, τό : Nom, Neuter EN 1 : a small island EN 2 : a little island, an islet. FR 1 : une petite île FR 2 : une petite île, un îlot. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/νησίον |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/νησίον |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/νησίον |
| MULTI GREEK | lsj.gr # νησίον |
| BAILLY | bailly # νησίον |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| νησίον | nom,accusatif,neutre,singulier | îlot | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
ACTES 27 16 EL RO FR TE
νησίον(nom,accusatif,neutre,singulier) δέ τι ὑποδραμόντες καλούμενον Καῦδα ἰσχύσαμεν μόλις περικρατεῖς γενέσθαι τῆς σκάφης,
îlot cependant un quelconque ayants courus sous étant appelé Κauda nous eûmes la ténacité laborieusement forts autour se devenir de la de barque,