μασσάομαι (massaomai)
mâcher
| Morphologie | Verbe |
| Origine | Vient du mot primaire 'masso' (manier ou serrer) |
| Définition A | mâcher, mâcher, consommer, manger, dévorer |
| Définition B | μασσάομαι de masso primaire (pour manipuler ou serrer), mâcher : ronger. |
| Définition D | μασσάομαι : Verbe EN 1 : to chew EN 2 : I bite, gnaw, chew. FR 1 : mâcher FR 2 : |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/μασσάομαι |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/μασσάομαι |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/μασσάομαι |
| MULTI GREEK | lsj.gr # μασσάομαι |
| BAILLY | bailly # μασσάομαι |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἐμασῶντο | verbe,indicatif,imparfait,moyen,3e,pluriel | se mâchaient | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
APOCALYPSE 16 10 EL RO FR TE
Καὶ ὁ πέμπτος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν θρόνον τοῦ θηρίου, καὶ ἐγένετο ἡ βασιλεία αὐτοῦ ἐσκοτωμένη, καὶ ἐμασῶντο(verbe,indicatif,imparfait,moyen,3e,pluriel) τὰς γλώσσας αὐτῶν ἐκ τοῦ πόνου,
Et le cinquième déversa la phiale de lui sur le trône de le de bête sauvage, et se devint la royauté de lui ayante étée enténébrée, et se mâchaient les langues de eux du-sortant de le de peine,