λόγχη (logchê)
lance
| Morphologie | Nom féminin |
| Origine | Peut-être un mot racine |
| Définition A | lance, la pointe de métal, le fer de lance. une lance (une flèche, un trait renforcé de métal) |
| Définition B | λόγχη peut-être un mot primaire, une "lance" : lance. |
| Définition C | λόγχη : Anglais : spear-head -|- Français : fer de lance λόγχη nom sg féminin voc attic epic ionic λόγχη2 : Anglais : lot -|- Français : lot λόγχη nom sg féminin voc attic epic ionic |
| Définition D | λόγχη, ης, ἡ : Nom, Féminin EN 1 : a lance or spear EN 2 : a lance, spear. FR 1 : une lance ou une lance FR 2 : une lance, lance. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/λόγχη |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/λόγχη |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/λόγχη |
| MULTI GREEK | lsj.gr # λόγχη |
| BAILLY | bailly # λόγχη |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| λόγχῃ | nom,datif,féminin,singulier | à lance | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
JEAN 19 34 EL RO FR TE
ἀλλ᾽ εἷς τῶν στρατιωτῶν λόγχῃ(nom,datif,féminin,singulier) αὐτοῦ τὴν πλευρὰν ἔνυξεν, καὶ ἐξῆλθεν εὐθὺς αἷμα καὶ ὕδωρ.
mais un de les de soldats à lance de lui la côté piqua, et sortit directement sang et eau.