καταχθόνιος (katachthonios)
souterrains de haut en bas
| Morphologie | Adjectif |
| Origine | κατά et 'chthon' (la terre) |
| κατά | de haut en bas, contre, selon |
| Définition A | sous la terre, souterrain. se réfère à ceux qui demeurent dans le monde souterrain, les âmes qui sont parties |
| Définition B | καταχθόνιος de κατά et de chthon (la terre), souterrain, c-à-d infernal (appartenant au monde de spiritueux passés) : sous la terre. |
| Définition C | καταχθόνιος : Anglais : subterranean -|- Français : souterrain καταχθόνιος adjectif sg masculin nom |
| Définition D | καταχθόνιος, ον : Adjectif EN 1 : under the earth EN 2 : under the earth, subterranean, infernal. FR 1 : sous la terre FR 2 : sous la terre, souterrain, infernal. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/καταχθόνιος |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/καταχθόνιος |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/καταχθόνιος |
| MULTI GREEK | lsj.gr # καταχθόνιος |
| BAILLY | bailly # καταχθόνιος |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| καταχθονίων | adjectif-substantif,génitif,masculin,pluriel | de souterrains de haut en bas | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
PHILIPPIENS 2 10 EL RO FR TE
ἵνα ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ πᾶν γόνυ κάμψῃ ἐπουρανίων καὶ ἐπιγείων καὶ καταχθονίων(adjectif-substantif,génitif,masculin,pluriel)
afin que en à le à nom de Iésous tout genou que ait fléchi de sur-célestes et de sur-terrestres et de souterrains de haut en bas