θεοδίδακτος (theodidaktos)
enseignés de Dieu
Morphologie | Adjectif |
Origine | θεός et διδάσκω |
θεός | Dieu, dieux, déesse, déesses |
διδάσκω | enseigner |
Définition A | appris de Dieu, ce qui est dit par Dieu |
Définition B | θεοδίδακτος de θεός et de διδάσκω, divinement instruit : enseigné de Dieu. |
Définition C | θεοδίδακτος : Anglais : taught of God -|- Français : enseigné de Dieu θεοδίδακτος adjectif sg féminin nom |
Définition D | θεοδίδακτος, ον : Adjectif EN 1 : taught of God EN 2 : taught by God, divinely instructed. FR 1 : enseigné de Dieu FR 2 : enseigné par Dieu, instruit divinement. |
Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/θεοδίδακτος |
Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/θεοδίδακτος |
Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/θεοδίδακτος |
MULTI GREEK | lsj.gr # θεοδίδακτος |
BAILLY | bailly # θεοδίδακτος |
Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
θεοδίδακτοί | adjectif-prédicatif,nominatif,masculin,pluriel | enseignés de dieu | 1 |
TOTAL | 1 |
1THESSALONICIENS 4 9 EL RO FR TE
Περὶ δὲ τῆς φιλαδελφίας οὐ χρείαν ἔχετε γράφειν ὑμῖν, αὐτοὶ γὰρ ὑμεῖς θεοδίδακτοί(adjectif-prédicatif,nominatif,masculin,pluriel) ἐστε εἰς τὸ ἀγαπᾶν ἀλλήλους,
Autour cependant de la de amitié fraternelle non besoin vous avez grapher à vous, vous-mêmes car vous enseignés de Dieu vous êtes envers ce aimer les uns les autres,