δαίμων (daimôn)
démon, démons
Morphologie | Nom masculin/féminin |
Origine | daio (distribuer des fortunes) |
Définition A | démons , démon, un dieu, une déesse. divinité inférieure, bonne ou mauvaise. dans le Nouveau Testament, un mauvais esprit |
Définition B | δαίμων de daio (pour distribuer des fortunes), un dæmon ou un esprit surnaturel (d'une mauvaise nature) : démon. |
Définition C | δαίμων : Anglais : god, goddess, -|- Français : dieu, déesse, δαίμων nom sg féminin nom |
Définition D | δαίμων, ονος, ὁ : Nom, Masculin EN 1 : a demon EN 2 : an evil-spirit, demon. FR 1 : un demon FR 2 : un mauvais esprit, démon. |
Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/δαίμων |
Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/δαίμων |
Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/δαίμων |
MULTI GREEK | lsj.gr # δαίμων |
BAILLY | bailly # δαίμων |
Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
δαίμονες | nom,nominatif,masculin,pluriel | démons | 1 |
TOTAL | 1 |
MATTHIEU 8 31 EL RO FR TE
οἱ δὲ δαίμονες(nom,nominatif,masculin,pluriel) παρεκάλουν αὐτὸν λέγοντες· εἰ ἐκβάλλεις ἡμᾶς, ἀπόστειλον ἡμᾶς εἰς τὴν ἀγέλην τῶν χοίρων.
les cependant démons appelaient à côté lui disants· si tu éjectes nous, envoie nous envers la harde de les de pourceaux.