βύσσος (byssos)
byssus
| Morphologie | Nom féminin |
| Origine | Hébreu 0948 |
| Définition A | fin lin, byssus, une espèce de lin Égyptien. lin fait de byssus, très coûteux, délicat, doux, blanc, mais aussi quelquefois de couleur jaune |
| Définition B | βύσσος d'origine hébraïque (בּוּץ), lin blanc : lin parfait. |
| Définition C | βύσσος : Anglais : butz -|- Français : butz βύσσος nom sg féminin nom βύσσος : Anglais : flax -|- Français : lin βύσσος nom sg féminin nom βυσσός : Anglais : depth of the sea -|- Français : profondeur de la mer βύσσος nom sg masculin nom |
| Définition D | βύσσος, ου, ἡ : Nom, Féminin EN 1 : byssus (a species of flax), also (the) linen (made from it) EN 2 : fine linen, cotton. FR 1 : byssus (une espèce de lin), aussi (le) lin (fabriqué à partir de celui-ci) FR 2 : lin fin, coton. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/βύσσος |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/βύσσος |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/βύσσος |
| MULTI GREEK | lsj.gr # βύσσος |
| BAILLY | bailly # βύσσος |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| βύσσον | nom,accusatif,féminin,singulier | byssus | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
LUC 16 19 EL RO FR TE
Ἄνθρωπος δέ τις ἦν πλούσιος, καὶ ἐνεδιδύσκετο πορφύραν καὶ βύσσον(nom,accusatif,féminin,singulier) εὐφραινόμενος καθ᾽ ἡμέραν λαμπρῶς.
Être humain cependant un quelconque était riche, et se habillait dans porphyre et byssus étant réjoui selon journée brillamment.