ȻINDEXNDHELLENEROMAINFRANCAISTECHNIQUELEMMECONFLITBAILLYMINIDICOGUÉMATRIECODE
βρυγμόςΠΑΝΤΑβρύω

βρύχω (brychô)

grincer

MorphologieVerbe
OrigineMot primaire
Définition Agrincer, moudre, aiguiser, grincer des dents. mordre, mâcher
Définition Bβρύχω un verbe primaire, râper les dents (dans la douleur ou la rage) : grincement.
Définition Cβρύκω : Anglais : bite -|- Français : Mordre
βρύχωverbe 1st sg pres subj act

βρυχάομαι : Anglais : roar, bellow -|- Français : rugissement, beuglement
βρύχωverbe 2nd sg pres imperat mp contr
Définition Dβρύχω : Verbe
EN 1 : to bite, to gnash
EN 2 : I grind or gnash, as with the teeth for rage or pain.
FR 1 : mordre, grincer
FR 2 : Je grince ou grince, comme avec les dents pour la rage ou la douleur.
Wiktionary ELhttps://el.wiktionary.org/wiki/βρύχω
Wiktionary ENhttps://en.wiktionary.org/wiki/βρύχω
Wiktionary FRhttps://fr.wiktionary.org/wiki/βρύχω
MULTI GREEKlsj.gr # βρύχω
BAILLYbailly # βρύχω


HellèneMorphologieTraductionRépétition
ἔβρυχονverbe,indicatif,imparfait,actif,3e,plurielgrinçaient1
TOTAL1




ACTES 7 54 EL RO FR TE
Ἀκούοντες δὲ ταῦτα διεπρίοντο ταῖς καρδίαις αὐτῶν καὶ ἔβρυχον(verbe,indicatif,imparfait,actif,3e,pluriel) τοὺς ὀδόντας ἐπ᾽ αὐτόν.

Écoutants cependant ces-ci étaient scié au travers à les à coeurs de eux et grinçaient les dents sur lui.