Τύραννος (Tyrannos)
Tyrannos
| Morphologie | Nom propre masculin |
| Origine | Forme populaire d'un dérivé de κύριος |
| κύριος | Maître, Maîtres |
| Définition A | Tyrannos, Tyrannus, Tyrannus = "tyran, souverain" un enseignant Ephésien, dans l'école duquel Paul prêcha l'évangile |
| Définition B | Τύραννος une forme de province du dérivé de la base de κύριος, un "tyran", Tyrannus, Ephesian : Tyrannus. |
| Définition C | τύραννος : Anglais : an absolute ruler, -|- Français : une règle absolue, τύραννος nom sg masculin nom |
| Définition D | Τύραννος, ου, ὁ : Nom, Masculin EN 1 : "absolute ruler", Tyrannus, an Ephesian EN 2 : Tyrannus, an inhabitant of Ephesus, probably a rhetorician. FR 1 : "souverain absolu", Tyrannus, un Ephésien FR 2 : Tyrannus, habitant d'Ephèse, probablement rhétoricien. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/Τύραννος |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/Τύραννος |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/Τύραννος |
| MULTI GREEK | lsj.gr # Τύραννος |
| BAILLY | bailly # Τύραννος |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| τυράννου | nom,génitif,masculin,singulier | de tyrannos | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
ACTES 19 9 EL RO FR TE
ὡς δέ τινες ἐσκληρύνοντο καὶ ἠπείθουν κακολογοῦντες τὴν ὁδὸν ἐνώπιον τοῦ πλήθους, ἀποστὰς ἀπ᾽ αὐτῶν ἀφώρισεν τοὺς μαθητὰς καθ᾽ ἡμέραν διαλεγόμενος ἐν τῇ σχολῇ Τυράννου.(nom,génitif,masculin,singulier)
comme cependant des quelconques étaient durci et désobéissaient discourants en mal la chemin en vue de le de multitude, ayant dressé au loin au loin de eux délimita les disciples selon journée se dialoguant en à la à école de Tyrannos.