Σαλαθιήλ (Salathiêl)
Salathiel
| Morphologie | Nom propre masculin |
| Origine | D'origine hébraïque 07597 |
| Définition A | Salathiel, Salathiel (Shealtiel) = "j'ai demandé à Dieu" le fils de Jéchonias dans la généalogie de Christ |
| Définition B | Σαλαθιήλ d'origine hébraïque (שְׁאַלְתִּיאֵל), Salathiel (c-à-d Shealtiel), un Israélite : Salathiel. |
| Définition D | Σαλαθιήλ, ὁ : Nom Propre Indéclinable EN 1 : Shealtiel, an Israelite EN 2 : Salathiel, son of Jechoniah. FR 1 : Shealtiel, un Israélite FR 2 : Salathiel, fils de Jechoniah. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/Σαλαθιήλ |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/Σαλαθιήλ |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/Σαλαθιήλ |
| MULTI GREEK | lsj.gr # Σαλαθιήλ |
| BAILLY | bailly # Σαλαθιήλ |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| σαλαθιήλ | nom,accusatif,masculin,singulier | salathiel | 1 |
| σαλαθιὴλ | nom,nominatif,masculin,singulier | salathiel | 1 |
| σαλαθιὴλ | nom,génitif,masculin,singulier | de salathiel | 1 |
| TOTAL | 3 | ||
MATTHIEU 1 12 EL RO FR TE
Μετὰ δὲ τὴν μετοικεσίαν Βαβυλῶνος Ἰεχονίας ἐγέννησεν τὸν Σαλαθιήλ,(nom,accusatif,masculin,singulier) Σαλαθιὴλ(nom,nominatif,masculin,singulier) δὲ ἐγέννησεν τὸν Ζοροβαβέλ,
Après cependant la transhabitation de Babylone Iéchonias engendra le Salathiel, Salathiel cependant engendra le Zorobabel,
LUC 3 27 EL RO FR TE
τοῦ Ἰωανὰν τοῦ Ῥησὰ τοῦ Ζοροβαβὲλ τοῦ Σαλαθιὴλ(nom,génitif,masculin,singulier) τοῦ Νηρὶ
de celui de Ioanan de celui de Resa de celui de Zorobabel de celui de Salathiel de celui de Néri