Πάρθος (Parthos)
Parthes
| Morphologie | Nom propre masculin |
| Origine | Probablement d'origine étrangère |
| Définition A | Parthes, Parthes = "un gage" peuple qui occupait un territoire au sud-est de la Mer Caspienne, avec comme frontière occidentale l'Euphrate, allant jusqu'au golfe Persique, la capitale était Ctesiphon, sur le Tigre, en face de Séleucie |
| Définition B | Πάρθος probablement de l'origine étrangère, un Parthe, c-à-d habitant de Parthia : Parthe. |
| Définition D | Πάρθος, ου, ὁ : Nom, Masculin EN 1 : a Parthian, an inhabitant of Parthia EN 2 : a Parthian, an inhabitant of the country beyond the eastern boundary of the Roman Empire between the Caspian Sea and the Persian Gulf. FR 1 : un Parthe, un habitant de Parthe FR 2 : un Parthe, un habitant du pays au-delà de la frontière orientale de l'Empire romain entre la mer Caspienne et le golfe Persique. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/Πάρθος |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/Πάρθος |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/Πάρθος |
| MULTI GREEK | lsj.gr # Πάρθος |
| BAILLY | bailly # Πάρθος |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| πάρθοι | nom,nominatif,masculin,pluriel | parthes | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
ACTES 2 9 EL RO FR TE
Πάρθοι(nom,nominatif,masculin,pluriel) καὶ Μῆδοι καὶ Ἐλαμῖται καὶ οἱ κατοικοῦντες τὴν Μεσοποταμίαν, Ἰουδαίαν τε καὶ Καππαδοκίαν, Πόντον καὶ τὴν Ἀσίαν,
Parthes et Mèdes et Élamites et ceux établissants maison d'habitation la Mésopotamie, Ioudaia en outre et Kappadokia, Pontus et la Asie,