Ναΐν (Nain)
Naïn
Morphologie | Nom propre locatif |
Origine | Probablement d'origine Hébraïque (voir 04998 ) |
Définition A | Naïn, Naïn = "beauté" village de Galilée située sur le côté nord du Petit Hermon |
Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/Ναΐν |
Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/Ναΐν |
Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/Ναΐν |
MULTI GREEK | lsj.gr # Ναΐν |
BAILLY | bailly # Ναΐν |
Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
ναῒν | nom,accusatif,féminin,singulier | naïn | 1 |
TOTAL | 1 |
LUC 7 11 EL RO FR TE
Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἑξῆς ἐπορεύθη εἰς πόλιν καλουμένην Ναῒν(nom,accusatif,féminin,singulier) καὶ συνεπορεύοντο αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ καὶ ὄχλος πολύς.
Et se devint en à celui suivant fut allé envers cité étante appelée Naïn et se allaient avec à lui les disciples de lui et foule nombreux.