Λιβύη (Libyê)
Libye
Morphologie | Nom propre locatif |
Origine | Vient probablement de λίψ |
λίψ | sud-ouest |
Définition A | Libye, Libye = "affligé ou pleurant" grande région d'Afrique du nord, bordant l'Égypte. c'est la partie qui avait Cyrène comme capitale et était donc appelée Cyrénaïque libyenne, actuelle Tripolitaine |
Définition B | Λιβύη probablement de λίψ, Libye, une région de l'Afrique : la Libye. |
Définition C | Λιβύη : Anglais : the west bank of the Nile, -|- Français : la rive ouest du Nil, λιβύη nom sg féminin voc attic epic ionic |
Définition D | Λιβύη, ης, ἡ : Nom, Féminin EN 1 : "the west bank of the Nile", Libya, a region in N. Africa EN 2 : Libya, Africa (in the modern sense). FR 1 : "la rive ouest du Nil", la Libye, une région d'Afrique du Nord FR 2 : Libye, Afrique (au sens moderne). |
Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/Λιβύη |
Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/Λιβύη |
Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/Λιβύη |
MULTI GREEK | lsj.gr # Λιβύη |
BAILLY | bailly # Λιβύη |
Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
λιβύης | nom,génitif,féminin,singulier | de libye | 1 |
TOTAL | 1 |
ACTES 2 10 EL RO FR TE
Φρυγίαν τε καὶ Παμφυλίαν, Αἴγυπτον καὶ τὰ μέρη τῆς Λιβύης(nom,génitif,féminin,singulier) τῆς κατὰ Κυρήνην, καὶ οἱ ἐπιδημοῦντες Ῥωμαῖοι,
Phrygie en outre et Pamphylie, Égypte et les parts de la de Libye de celle selon Cyrène, et ceux résidants Romains,