ȻINDEXNDHELLENEROMAINFRANCAISTECHNIQUELEMMECONFLITBAILLYMINIDICOGUÉMATRIECODE
κόσμοςΠΑΝΤΑκοῦμ

Κούαρτος (Koyartos)

Kouartos

MorphologieNom propre masculin
OrigineD'origine latine (quatrième)
Définition AKouartos, Quartus = "quatrième" chrétien de Corinthe, qui joignit ses salutations à celles de Paul aux Romains
Définition BΚούαρτος d'origine latine (quatrième), Quartus, un chrétien : Quartus.
Définition DΚούαρτος, ου, ὁ : Nom, Masculin
EN 1 : Quartus, a Christian at Rome
EN 2 : Quartus, a Christian, brother of Erastus the Corinthian.
FR 1 : Quartus, un chrétien à Rome
FR 2 : Quartus, chrétien, frère d'Éraste le Corinthien.
Wiktionary ELhttps://el.wiktionary.org/wiki/Κούαρτος
Wiktionary ENhttps://en.wiktionary.org/wiki/Κούαρτος
Wiktionary FRhttps://fr.wiktionary.org/wiki/Κούαρτος
MULTI GREEKlsj.gr # Κούαρτος
BAILLYbailly # Κούαρτος


HellèneMorphologieTraductionRépétition
κούαρτοςnom,nominatif,masculin,singulierkouartos1
TOTAL1




ROMAINS 16 23 EL RO FR TE
ἀσπάζεται ὑμᾶς Γάϊος ὁ ξένος μου καὶ ὅλης τῆς ἐκκλησίας. ἀσπάζεται ὑμᾶς Ἔραστος ὁ οἰκονόμος τῆς πόλεως καὶ Κούαρτος(nom,nominatif,masculin,singulier) ὁ ἀδελφός. [

se salue vous Gaïus le étranger de moi et de toute entière de la de église. se salue vous Érastos le légiste de maison de la de cité et Kouartos le frère. [