ῥέω (reô)
couler
Morphologie | Verbe |
Origine | Un verbe primaire |
Définition A | couler,couleront, couler |
Définition B | ῥέω un verbe primaire, pour quelques temps dont une forme prolongée rheuo est utilisée, couler ("la course", comme l'eau) : écoulement. |
Définition C | ῥέον : Anglais : [definition unavailable] -|- Français : [définition non disponible] ῥέω nom dual neut acc ῥέον2 : Anglais : [definition unavailable] -|- Français : [définition non disponible] ῥέω nom dual neut acc ῥέω : Anglais : flow, run, stream, gush -|- Français : couler, courir, ruisseler, jaillir ῥέω verbe 1st sg pres ind act |
Définition D | ῥέω : Verbe EN 1 : to flow EN 2 : I flow, overflow with. FR 1 : couler FR 2 : Je coule, déborde avec. |
Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ῥέω |
Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ῥέω |
Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ῥέω |
MULTI GREEK | lsj.gr # ῥέω |
BAILLY | bailly # ῥέω |
Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
ῥεύσουσιν | verbe,indicatif,futur,actif,3e,pluriel | couleront | 1 |
TOTAL | 1 |
JEAN 7 38 EL RO FR TE
ὁ πιστεύων εἰς ἐμέ, καθὼς εἶπεν ἡ γραφή, ποταμοὶ ἐκ τῆς κοιλίας αὐτοῦ ῥεύσουσιν(verbe,indicatif,futur,actif,3e,pluriel) ὕδατος ζῶντος.
celui croyant envers moi, selon comme dit la graphe, fleuves du-sortant de la de cavité ventrale de lui couleront de eau de vivant.