ὕλη (ylê)
forêt
| Morphologie | Nom féminin |
| Origine | Peut-être parent de ξύλον |
| ξύλον | bois |
| Définition A | forêt, une forêt, un bois. du bois tombé, un combustible |
| Définition B | ὕλη peut-être semblable à ξύλον, une forêt, c-à-d (implicitement) combustible : affaire. |
| Définition C | Ὕλη : Anglais : Hyle -|- Français : Hyle ὕλη nom sg féminin nom attic epic ionic geog_name Ὑλεύς : Anglais : Ringwood, -|- Français : Ringwood, ὕλη nom sg masculin acc contr ὕλη : Anglais : forest, woodland, -|- Français : forêt, bois, ὕλη nom sg féminin voc attic epic ionic ὗλις : Anglais : mud, -|- Français : boue, ὕλη nom dual féminin voc doric aeolic contr ὑλάω : Anglais : bark, bay, -|- Français : écorce, baie, ὕλη verbe 2nd sg pres imperat act doric contr |
| Définition D | ὕλη, ης, ἡ : Nom, Féminin EN 1 : wood, timber, forest EN 2 : wood, fuel. FR 1 : bois, bois, forêt FR 2 : bois, combustible. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ὕλη |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ὕλη |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ὕλη |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ὕλη |
| BAILLY | bailly # ὕλη |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ὕλην | nom,accusatif,féminin,singulier | forêt | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
JACQUES 3 5 EL RO FR TE
οὕτως καὶ ἡ γλῶσσα μικρὸν μέλος ἐστὶν καὶ μεγάλα αὐχεῖ. ἰδοὺ ἡλίκον πῦρ ἡλίκην ὕλην(nom,accusatif,féminin,singulier) ἀνάπτει.
ainsi aussi la langue petit membre est et grands targue. voici aussi grand que feu aussi grande que forêt allume de bas en haut.