Ἐλύμας (Elymas)
Élymas
| Morphologie | Nom propre masculin |
| Origine | D'origine étrangère |
| Définition A | Élymas, Élymas = "un homme sage" le nom arabe du mage Juif, le sorcier Bar-Jésus, Actes 13:6 |
| Définition B | Ἐλύμας d'origine étrangère, Elymas, un sorcier : Elymas. |
| Définition D | Ἐλύμας, ᾶ, ὁ : Nom, Masculin EN 1 : Elymas, a magician EN 2 : Elymas, the name of the sorcerer at Paphos. FR 1 : Elymas, un magicien FR 2 : Elymas, le nom du sorcier de Paphos. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/Ἐλύμας |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/Ἐλύμας |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/Ἐλύμας |
| MULTI GREEK | lsj.gr # Ἐλύμας |
| BAILLY | bailly # Ἐλύμας |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἐλύμας | nom,nominatif,masculin,singulier | élymas | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
ACTES 13 8 EL RO FR TE
ἀνθίστατο δὲ αὐτοῖς Ἐλύμας(nom,nominatif,masculin,singulier) ὁ μάγος, οὕτως γὰρ μεθερμηνεύεται τὸ ὄνομα αὐτοῦ, ζητῶν διαστρέψαι τὸν ἀνθύπατον ἀπὸ τῆς πίστεως.
se dressait contre cependant à eux Élymas le mage, ainsi car est traduit le nom de lui, cherchant tourner de travers le proconsul au loin de la de croyance.