ἄλλως (allôs)
autrement
| Morphologie | Adverbe |
| Origine | ἄλλος |
| ἄλλος | autre, autres, autre, autres |
| Définition A | autrement, différemment, autrement, pas de cette manière |
| Définition B | Adverbe de ἄλλως de ἄλλος, différemment : autrement. |
| Définition C | ἄλλος : Anglais : y -|- Français : y ἄλλως adjectif pl masculin acc doric ἄλλος : Anglais : other, another -|- Français : autre, autre ἄλλως adjectif pl masculin acc doric ἄλλως : Anglais : otherwise, -|- Français : autrement, ἄλλως adverbe indeclform |
| Définition D | ἄλλως : Adverbe EN 1 : otherwise EN 2 : otherwise, things that are otherwise. FR 1 : Autrement FR 2 : sinon, des choses qui sont autrement. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ἄλλως |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ἄλλως |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ἄλλως |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ἄλλως |
| BAILLY | bailly # ἄλλως |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἄλλως | adverbe | autrement | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
1TIMOTHEE 5 25 EL RO FR TE
ὡσαύτως καὶ τὰ ἔργα τὰ καλὰ πρόδηλα, καὶ τὰ ἄλλως(adverbe) ἔχοντα κρυβῆναι οὐ δύναταί.
de même aussi les travaux les beaux évidents au devant, et ces autrement ayants être caché non se peut.