φίλανδρος (philandros)
amies des hommes
| Morphologie | Adjectif |
| Origine | φίλος et ἀνήρ |
| φίλος | ami, amis, amie, amies |
| ἀνήρ | homme, hommes |
| Définition A | affectionné à l'homme, amour pour l'homme |
| Définition B | φίλανδρος de φίλος et de ἀνήρ, affectueux d'homme, c-à-d affectueux comme une femme : aimez leurs maris. |
| Définition C | φίλανδρος : Anglais : loving men; -|- Français : aimer les hommes; φίλανδρος adjectif sg masculin nom |
| Définition D | φίλανδρος, ον : Adjectif EN 1 : loving men, (of a wife) loving her husband EN 2 : loving one's husband. FR 1 : aimer les hommes, (d'une femme) aimer son mari FR 2 : aimer son mari. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/φίλανδρος |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/φίλανδρος |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/φίλανδρος |
| MULTI GREEK | lsj.gr # φίλανδρος |
| BAILLY | bailly # φίλανδρος |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| φιλάνδρους | adjectif-substantif,accusatif,féminin,pluriel | amies des hommes | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
TITE 2 4 EL RO FR TE
ἵνα σωφρονίζωσιν τὰς νέας φιλάνδρους(adjectif-substantif,accusatif,féminin,pluriel) εἶναι, φιλοτέκνους
afin que que sensibilisent sainement les jeunes amies des hommes être, amies des enfants