σήπω (sêpô)
pourrir
| Morphologie | Verbe |
| Origine | Apparemment un verbe primaire |
| Définition A | pourrir,sont pourries, rendre corrompu, détruire. devenir corrompu, pourri |
| Définition B | σήπω apparemment un verbe primaire, putréfier, c-à-d (au sens figuré) périr : être corrompu. |
| Définition C | σήπω : Anglais : make rotten -|- Français : faire pourri σήπω verbe 1st sg pres ind act |
| Définition D | σήπω : Verbe EN 1 : to make corrupt, pass. become corrupt EN 2 : I cause to rot, make corrupt. FR 1 : faire corrompre, passer. devenir corrompu FR 2 : Je fais pourrir, corrompre. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/σήπω |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/σήπω |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/σήπω |
| MULTI GREEK | lsj.gr # σήπω |
| BAILLY | bailly # σήπω |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| σέσηπεν | verbe,indicatif,parfait,actif,3e,singulier | a pourri | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
JACQUES 5 2 EL RO FR TE
ὁ πλοῦτος ὑμῶν σέσηπεν(verbe,indicatif,parfait,actif,3e,singulier) καὶ τὰ ἱμάτια ὑμῶν σητόβρωτα γέγονεν,
le richesse de vous a pourri et les himations de vous dévorés des mites a devenu,