προσάββατον (prosabbaton)
avant sabbat
| Morphologie | Nom neutre |
| Origine | πρό et σάββατον |
| πρό | d'avant |
| σάββατον | sabbat, sabbats |
| Définition A | avant sabbat, avant le sabbat |
| Définition B | προσάββατον de πρό et de σάββατον, un sabbat antérieur, c-à-d la veille du Sabbat : jour avant le sabbat. Comparez παρασκευή. |
| Définition C | προσάββατον : Anglais : eve of the sabbath, -|- Français : veille du sabbat, προσάββατον nom sg neut acc |
| Définition D | προσάββατον, ου, τό : Nom, Neuter EN 1 : the day before the Sabbath EN 2 : the day before the Sabbath. FR 1 : la veille du sabbat FR 2 : la veille du sabbat. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/προσάββατον |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/προσάββατον |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/προσάββατον |
| MULTI GREEK | lsj.gr # προσάββατον |
| BAILLY | bailly # προσάββατον |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| προσάββατον | nom,nominatif,neutre,singulier | avant sabbat | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
MARC 15 42 EL RO FR TE
Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης, ἐπεὶ ἦν παρασκευὴ ὅ ἐστιν προσάββατον,(nom,nominatif,neutre,singulier)
Et déjà de tardive de se ayante devenue, puisque était équipement de côté cequel est avant sabbat,