πανήγυρις (panêgyris)
panégyrie
| Morphologie | Nom féminin |
| Origine | πᾶς et un dérivé de ἀγορά |
| πᾶς | tout, tous, toute, toutes |
| ἀγορά | agora, agoras, agora, agoras |
| Définition A | panégyrie, rassemblement de fête de tout le peuple pour célébrer les jeux publics ou autre solennités. une assemblée de fête publique |
| Définition B | πανήγυρις de πᾶς et d'un dérivé de ἀγορά, une réunion de masse, c-à-d compagnie (au sens figuré) universelle : Assemblée Générale. |
| Définition C | πανήγυρις : Anglais : general -|- Français : général πανήγυρις nom sg féminin nom |
| Définition D | πανήγυρις, εως, ἡ : Nom, Féminin EN 1 : a festal assembly EN 2 : a festival assembly. FR 1 : une assemblée festive FR 2 : une assemblée de festival. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/πανήγυρις |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/πανήγυρις |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/πανήγυρις |
| MULTI GREEK | lsj.gr # πανήγυρις |
| BAILLY | bailly # πανήγυρις |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| πανηγύρει | nom,datif,féminin,singulier | à panégyrie | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
HEBREUX 12 22 EL RO FR TE
ἀλλὰ προσεληλύθατε Σιὼν ὄρει καὶ πόλει θεοῦ ζῶντος, Ἰερουσαλὴμ ἐπουρανίῳ, καὶ μυριάσιν ἀγγέλων, πανηγύρει(nom,datif,féminin,singulier)
mais vous avez venus vers à Sion à montagne et à cité de Dieu de vivant, à Ierousalem à sur-céleste, et à myriades de anges, à panégyrie