νοσσιά (nossia)
couvée
| Morphologie | Nom féminin |
| Origine | νεοσσός |
| νεοσσός | oisillons |
| Définition A | couvée, un nid d'oiseau. une couvée d'oiseaux, une nichée |
| Définition B | νοσσιά de νεοσσός, une couvée (des poulets) : couvée. |
| Définition D | νοσσιά, ᾶς, ἡ : Nom, Féminin EN 1 : a brood of young birds EN 2 : a brood of young birds. FR 1 : une couvée de jeunes oiseaux FR 2 : une couvée de jeunes oiseaux. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/νοσσιά |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/νοσσιά |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/νοσσιά |
| MULTI GREEK | lsj.gr # νοσσιά |
| BAILLY | bailly # νοσσιά |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| νοσσιὰν | nom,accusatif,féminin,singulier | couvée | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
LUC 13 34 EL RO FR TE
Ἰερουσαλὴμ Ἰερουσαλήμ, ἡ ἀποκτείνουσα τοὺς προφήτας καὶ λιθοβολοῦσα τοὺς ἀπεσταλμένους πρὸς αὐτήν, ποσάκις ἠθέλησα ἐπισυνάξαι τὰ τέκνα σου ὃν τρόπον ὄρνις τὴν ἑαυτῆς νοσσιὰν(nom,accusatif,féminin,singulier) ὑπὸ τὰς πτέρυγας, καὶ οὐκ ἠθελήσατε.
Ierousalem Ierousalem, celle tuante les prophètes et jetante des pierres ceux ayants étés envoyés vers elle, combien de fois je voulus rassembler les enfants de toi lequel manière poule la de elle-même couvée sous les ailes, et non vous voulûtes.