μηδέπω (mêdepô)
pas cependant encore
Morphologie | Adverbe |
Origine | μηδέ et -πω |
μηδέ | ni cependant |
-πω | néanmoins |
Définition A | ni cependant néanmoins, pas cependant encore |
Définition B | μηδέπω de μηδέ et de-πω, pas même encore : pas encore. |
Définition C | μηδέπω : Anglais : nor as yet, not as yet -|- Français : ni encore, pas encore μηδέπω adverbe indeclform |
Définition D | μηδέπω : Adverbe, Negative EN 1 : not yet EN 2 : not yet. FR 1 : pas encore FR 2 : pas encore. |
Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/μηδέπω |
Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/μηδέπω |
Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/μηδέπω |
MULTI GREEK | lsj.gr # μηδέπω |
BAILLY | bailly # μηδέπω |
Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
μηδέπω | adverbe | pas cependant encore | 1 |
TOTAL | 1 |
HEBREUX 11 7 EL RO FR TE
Πίστει χρηματισθεὶς Νῶε περὶ τῶν μηδέπω(adverbe) βλεπομένων, εὐλαβηθεὶς κατεσκεύασεν κιβωτὸν εἰς σωτηρίαν τοῦ οἴκου αὐτοῦ δι᾽ ἧς κατέκρινεν τὸν κόσμον, καὶ τῆς κατὰ πίστιν δικαιοσύνης ἐγένετο κληρονόμος.
à Croyance ayant été négocié du besoin Noé autour de ces pas cependant encore de étants regardés, ayant été précautionné prépara de haut en bas arche envers sauvetage de le de maison de lui par de laquelle jugea contre le monde, et de la selon croyance de justice se devint héritier.