μαθήτρια (mathêtria)
disciple
| Morphologie | Nom féminin |
| Origine | μαθητής |
| μαθητής | disciple, disciples |
| Définition A | disciple, une femme disciple. une Chrétienne Actes 9:36 |
| Définition B | μαθήτρια féminin de μαθητής, un élève femelle : disciple. |
| Définition C | μαθήτρια : Anglais : [definition unavailable] -|- Français : [définition non disponible] μαθήτρια nom sg féminin nom |
| Définition D | μαθήτρια, ας, ἡ : Nom, Féminin EN 1 : a female disciple EN 2 : a female disciple, female Christian. FR 1 : une femme disciple FR 2 : une femme disciple, une chrétienne. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/μαθήτρια |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/μαθήτρια |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/μαθήτρια |
| MULTI GREEK | lsj.gr # μαθήτρια |
| BAILLY | bailly # μαθήτρια |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| μαθήτρια | nom,nominatif,féminin,singulier | disciple | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
ACTES 9 36 EL RO FR TE
Ἐν Ἰόππῃ δέ τις ἦν μαθήτρια(nom,nominatif,féminin,singulier) ὀνόματι Ταβιθά, ἣ διερμηνευομένη λέγεται Δορκάς· αὕτη ἦν πλήρης ἔργων ἀγαθῶν καὶ ἐλεημοσυνῶν ὧν ἐποίει.
En à Ioppé cependant une quelconque était disciple à nom Tabitha, laquelle étante interprétée en détail est dit Dorkas· celle-ci était de plénitude de travaux de bons et de actes de miséricorde de lesquelles faisait.