κατάβασις (katabasis)
descente
Morphologie | Nom féminin |
Origine | καταβαίνω |
καταβαίνω | descendre |
Définition A | descente, descente, l'action de descendre. le lieu de la descente. le côté de la montagne où se fait la descente |
Définition B | κατάβασις de καταβαίνω, une déclivité : descente. |
Définition C | κατάβασις : Anglais : way down, descent -|- Français : descente, descente κατάβασις nom sg féminin nom |
Définition D | κατάβασις, εως, ἡ : Nom, Féminin EN 1 : descent EN 2 : descent. FR 1 : descente FR 2 : descente. |
Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/κατάβασις |
Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/κατάβασις |
Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/κατάβασις |
MULTI GREEK | lsj.gr # κατάβασις |
BAILLY | bailly # κατάβασις |
Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
καταβάσει | nom,datif,féminin,singulier | à descente | 1 |
TOTAL | 1 |
LUC 19 37 EL RO FR TE
Ἐγγίζοντος δὲ αὐτοῦ ἤδη πρὸς τῇ καταβάσει(nom,datif,féminin,singulier) τοῦ ὄρους τῶν ἐλαιῶν ἤρξαντο ἅπαν τὸ πλῆθος τῶν μαθητῶν χαίροντες αἰνεῖν τὸν θεὸν φωνῇ μεγάλῃ περὶ πασῶν ὧν εἶδον δυνάμεων,
de Approchant cependant de lui déjà vers à la à descente de le de montagne de les de oliviers se originèrent en totalité le multitude de les de disciples étants de joie louer le Dieu à voix à grande autour de toutes de lesquelles virent de puissances,